4230 . عنه صلى اللّه عليه وآله : مَن سَرَّهُ أن يَمُدَّ اللّهُ في عُمُرِهِ وأن يَبسُطَ لَهُ في رِزقِهِ فَليَصِل رَحِمَهُ . « 1 » 1 / 3 بِرُّ الوالِدَينِ 4231 . رسول اللّه صلى اللّه عليه وآله : مَن بَرَّ والِدَيهِ طوبى لَهُ ! زادَ اللّهُ في عُمُرِهِ . « 2 » 4232 . عنه صلى اللّه عليه وآله : يَابنَ آدَمَ ، ابرَر والِدَيكَ وصِل رَحِمَكَ ؛ يُيَسَّر لَكَ يُسرُكَ ، ويُمَدَّ لَكَ في عُمُرِكَ . « 3 » 4233 . عنه صلى اللّه عليه وآله : كانَ في ما أعطَى اللّهُ تَعالى موسى فِي الأَلواحِ : . . . وَاشكُر لي ولِوالِدَيكَ ؛ أقِكَ المَتالِفَ ، وانسِئ لَكَ في عُمُرِكَ ، واحيِكَ حَياةً طَيِّبَةً ، وأقلِبكَ إلى خَيرٍ مِنها . « 4 » 1 / 4 البِرُّ 4234 . رسول اللّه صلى اللّه عليه وآله : البِرُّ زِيادَةٌ فِي العُمُرِ . « 5 » 1 / 5 الصَّدَقَة 4235 . رسول اللّه صلى اللّه عليه وآله : إنَّ صَدَقَةَ المُسلِمِ تَزيدُ فِي العُمُرِ ، وتَمنَعُ ميتَةَ السّوءِ ، ويُذهِبُ اللّهُ بِهَا

--> ( 1 ) الكافي : ج 2 ص 156 ح 29 عن الوصّافي عن الإمام زين العابدين عليه السلام ، بحار الأنوار : ج 74 ص 89 ح 5 ؛ صحيح البخاري : ج 5 ص 2232 ح 5639 عن أبي هريرة . ( 2 ) المستدرك على الصحيحين : ج 4 ص 170 ح 7257 عن معاذ ؛ روضة الواعظين : ص 403 . ( 3 ) الفردوس : ج 5 ص 282 ح 8190 عن أبي هريرة ؛ عوالي اللآلي : ج 1 ص 270 ح 82 نحوه . ( 4 ) تاريخ دمشق : ج 61 ص 128 ؛ بحار الأنوار : ج 13 ص 358 ح 63 كلاهما عن جابر بن عبد اللّه . ( 5 ) مسند ابن حنبل : ج 5 ص 441 ح 16079 ؛ شرح الأخبار : ج 1 ص 162 ح 114 عن زيد بن أرقم ، بحار الأنوار : ج 96 ص 146 ح 22 .